В жизни комиссара полиции Рафаэля Стикса наступает кризис: отношения с женой на грани разрыва, сын его не уважает, а ослепший отец ожидает эвтаназии. Однажды ночью, на пристани, Стикс случайно становится свидетелем преступления: он сталкивается с убийцей в маске. В погоне за преступником, Стикс оказывается под дулом его пистолета и получает выстрел. Некоторое время спустя, его тело выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в сознание, но его сердце не бьется.